L'azienda Förch S.r.l. per la propria sede di Bolzano (BZ), Via Stradivari 4 ricerca una persona dinamica, appassionata di marketing e con una forte attitudine alla collaborazione da inserire nel proprio reparto marketing. Il Candidato, rispondendo al proprio responsabile, dovrà svolgere le seguenti mansioni:
Aggiornare e mantenere il catalogo generale dei prodotti, con particolare attenzione a:
traduzione dei testi dal tedesco all’italiano; inserimento di nuovi articoli e aggiornamento delle descrizioni; correzione e cancellazione dei prodotti non più attivi.
Collaborare con il management e il reparto vendite nella realizzazione delle promozioni commerciali, curando:
l’impaginazione dei materiali in Adobe InDesign; la produzione dei PDF finali per i dispositivi iPad; la verifica della coerenza grafica e linguistica.
Assicurare che tutte le pubblicazioni rispettino gli standard visivi e comunicativi del corporate design Förch. Mantenere un flusso di comunicazione costante con i reparti coinvolti (acquisti, product management, vendite) per garantire l’accuratezza dei dati di prodotto.
E' richiesta:
Ottima conoscenza della lingua italiana e buona conoscenza della lingua tedesca (in forma scritta). Ottima padronanza di Adobe InDesign; gradita conoscenza di Illustrator e Photoshop. Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office (in particolare Excel e PowerPoint). Esperienza pregressa in ruoli analoghi nel settore marketing tecnico, editoria o grafica costituisce titolo preferenziale.
Benefit
Contratto a tempo pieno e stabile Formazione continua e affiancamento iniziale Ambiente di lavoro collaborativo e dinamico Possibilità di crescita professionale all’interno dell’azienda Ticket pasto cumulabili Eventi aziendali e attività di team building Nuova sede aziendale in costruzione, con spazi moderni e funzionali
Disponibilità
Dal lunedì al venerdì Orario di lavoro dalle 8:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00
Sede di lavoro: Bolzano - Via Stradivari, 4 - Full time Si chiede gentilmente di inviare un dettagliato curriculum al seguente indirizzo mail: hr@forch.it con RIF: Ufficio Marketing, specificando l'autorizzazione al trattamento dei dati.
La selezione è rivolta ad entrambi i sessi secondo quanto previsto dalla L. 903/77. I candidati interessati sono pregati di inviare la propria candidatura completa di autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi e agli effetti di cui al Regolamento UE (GDPR) 2016/679 e dal Codice Privacy.
In conformità alle direttive UE 2006/54/CE, 2000/43/CE e 2000/78/CE, tutte le offerte di lavoro sono rivolte a persone di qualsiasi genere, età, razza, origine etnica, religione, convinzione personale, disabilità o orientamento sessuale. Ogni forma di discriminazione è vietata e, nei casi più gravi, costituisce reato punibile penalmente.
Questa offerta è stata prelevata dal agenzia del lavoro provinciale senza controllo sul contenuto da parte della piattarofma lavoroannunci.eu
L'offerta di lavoro scade il 02/03/2026. Tuttavia, l'annuncio potrebbe essere rimosso prima se la posizione venisse ricoperta o non fosse più necessaria la figura ricercata.
lavoroannunci.eu si limita alla pubblicazione di annunci di lavoro forniti da terzi, senza effettuare attività di intermediazione diretta tra aziende e candidati.
Si precisa che non viene effettuato alcun controllo sulla veridicità o accuratezza degli annunci pubblicati.
