📅 10/06/2025    🏢 Bolzano (BZ)  🗺️  Trentino Alto Adige

Communications Officer – Native English Editor

telegram icon
Iscriviti al canale Telegram @altoadigelavoro
ricevi le notifiche in tempo reale!
We’re looking for a curious mind and a creative communicator to strengthen our team. If you’re passionate about science, enjoy translating complex topics into compelling stories, and have a knack for digital media – this one’s for you.

What you’ll do
As part of Eurac Research’s Communications Team, you will:

Create and manage content for social media platforms
Contribute to video production and visual storytelling
Proofread and edit as well as translate scientific communications and press releases
Write articles, blog posts, web texts, and reports in English
Coordinate and support communication campaigns and outreach projects


What we’d like from you

A degree in communication, marketing, or a related field – or equivalent professional experience
Native English skills with a very good command of Italian and/or German
Experience with social media, content creation, and basic video or graphic tools (e.g. Adobe Suite, Canva, iMovie)
Interest in science and curiosity about how research shapes our world
A proactive attitude, team spirit, and a structured way of working
Willingness to work on-site at our offices (this position does not allow for remote work)

Background in digital marketing is a plus.

_________________________________
Wir suchen einen neugierigen Kopf und eine kreative Kommunikationspersönlichkeit zur Verstärkung unseres Teams. Wenn du Wissenschaft spannend findest, komplexe Themen gerne in packende Geschichten verwandelst und ein Händchen für digitale Medien hast – dann könnte das genau dein Job sein.
Deine Aufgaben
Als Teil des Kommunikationsteams von Eurac Research wirst du:

Inhalte für unsere Social-Media-Kanäle erstellen und betreuen
Bei der Videoproduktion und visuellen Storytelling mitwirken
Wissenschaftliche Kommunikation und Pressemitteilungen lektorieren, redigieren und übersetzen
Artikel, Blogbeiträge, Webtexte und Berichte auf Englisch verfassen
Kommunikationskampagnen und Outreach-Projekte koordinieren und unterstützen


Was wir uns von dir erwarten

Ein abgeschlossenes Studium in Kommunikation, Marketing oder einem verwandten Bereich – oder vergleichbare Berufserfahrung
Englisch als Muttersprache sowie sehr gute Kenntnisse in Italienisch und/oder Deutsch
Erfahrung mit Social Media, Content Creation und grundlegenden Video- oder Grafiktools (z. B. Adobe Suite, Canva, iMovie)
Interesse an Wissenschaft und Neugier darauf, wie Forschung unsere Welt verändert
Eine proaktive Haltung, Teamgeist und eine strukturierte Arbeitsweise




Sede principale di lavoro:
Viale Druso 1
Bolzano (BZ) IT


Tipo di contratto:
TEMPO_PIENO


Annuncio inserito da:
ACCADEMIA EUROPEA DI BOLZANO - EURAC RESEARCH

In conformità alle direttive UE 2006/54/CE, 2000/43/CE e 2000/78/CE, tutte le offerte di lavoro sono rivolte a persone di qualsiasi genere, età, razza, origine etnica, religione, convinzione personale, disabilità o orientamento sessuale. Ogni forma di discriminazione è vietata e, nei casi più gravi, costituisce reato punibile penalmente.

Questa offerta è stata prelevata dal agenzia del lavoro provinciale senza controllo sul contenuto da parte della piattarofma lavoroannunci.eu

L'offerta di lavoro scade il 17/06/2025. Tuttavia, l'annuncio potrebbe essere rimosso prima se la posizione venisse ricoperta o non fosse più necessaria la figura ricercata.

Contatti per la candidatura:
📧 communication@eurac.edu
📱 +390471055030





telegram icon
Iscriviti al canale Telegram @altoadigelavoro e ricevi le notifiche in tempo reale!


Offerta di lavoro prelevata alla pagina:
https://ejob.civis.bz.it/it/offerDetailPublic/1003760

Dal portale:
ejob.civis.bz.it

ID annuncio di lavoro: 1003760



Condividi:


Qualcosa non funziona?

Offerte di lavoro a Bolzano

Offerte di lavoro in Trentino Alto Adige

ALTRE OFFERTE DI LAVORO